Black Cat

Going not gentle into that middle age.

Archive for November, 2006

Trick-Or-Treating with Poetry

Posted: Sunday, November 5th, 2006 @ 11:09 am in Expat, Holidays | 1 Comment »

The poem below sounds very like the one that was loudly and confidently recited to me when I opened my door to the first set of Trick-or-Treaters last Tuesday evening. Apologies for the following translation in English, which loses a great deal of the original grace, meter, and rhyme. The kid who wrote it in […]